|
"La première fois la pellicule était cachée dans un gâteau que l’on devait passer prendre à une kermesse. Mais vous l’avez gagné — M.Prentice désignait Rover de la tête — le mot de passe vous a, par erreur, été délivré."
Ironie d’Oriane (encre noire) : que de complications ! Comme s’il était besoin de cacher une pellicule dans un gâteau qui ne doit être donné qu’à partir d’un mot de passe donnant le poids exact de ce gâteau au gramme près ! Les romans d’espionnage se spécialisent dans ce genre de détails inutiles.
Ceci dit, ce roman de Graham Greene est plus proche de Kafka que du roman d’espionnage classique et ne tient que par cet espèce de surréalisme ingénu.
|
